1 00:00:22,314 --> 00:00:29,365 ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΘΗΚΕ ΤΟ 2016 ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ ΑΡΝΗΤΙΚΟ 2 00:00:40,833 --> 00:00:45,671 ΝΙΚΗΤΗΣ, ΕΙΔΙΚΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΚΙΡΙΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΑΝΝΩΝ 1973 3 00:01:03,647 --> 00:01:09,321 ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟΣ ΠΛΑΝΗΤΗΣ 4 00:01:09,487 --> 00:01:15,160 Βασισμένο στο μυθιστόρημα του ΣΤΕΦΑΝ ΓΟΥΛ 5 00:03:46,394 --> 00:03:48,062 Σταμάτησε να κινείται. 6 00:03:48,187 --> 00:03:50,231 Τώρα δεν μπορούμε να παίξουμε μαζί της πια. 7 00:03:53,401 --> 00:03:55,904 Προσεκτικός! Είναι ο Master Sinh. 8 00:04:06,748 --> 00:04:09,751 Κοίτα, πατέρα. Μια γυναίκα Ομ και το μωρό της. 9 00:04:09,918 --> 00:04:11,920 Νομίζεις ότι είναι νεκρή; 10 00:04:12,253 --> 00:04:13,922 Φοβάμαι ότι ναι, Tiwa. 11 00:04:14,088 --> 00:04:16,716 Γιατί το μωρό κάνει θόρυβο; 12 00:04:16,841 --> 00:04:20,929 Εξαρτάται. Μπορεί να φοβάται ή να πεινά. 13 00:04:21,429 --> 00:04:24,265 Δεν μπορούμε να τον αφήσουμε εδώ. Άσε με να τον κρατήσω. 14 00:04:24,682 --> 00:04:27,435 Σε παρακαλώ, πατέρα. Θα τον φροντίσω. 15 00:04:27,560 --> 00:04:30,355 Εντάξει, Tiwa. Δεν μπορούμε να αφήσουμε αυτό το ζώο να πεθάνει. 16 00:04:31,648 --> 00:04:36,611 Έτσι άκουσα για πρώτη φορά το όνομα του Μεγάλου Μαγίστρου των Ντράαγκς. 17 00:04:37,278 --> 00:04:40,865 Σώζοντας τη ζωή μου, συνέδεσε τη μοίρα μου με τη δική του. 18 00:05:15,942 --> 00:05:18,319 Μητέρα! 19 00:05:21,489 --> 00:05:24,659 Κοιτάξτε τον μικρό Ομ. Δεν είναι χαριτωμένος; 20 00:05:26,619 --> 00:05:29,122 Η μητέρα του είναι νεκρή. Πάω να τον κρατήσω. 21 00:05:30,039 --> 00:05:33,418 Είναι πολύ όμορφος, Tiwa. 22 00:05:36,838 --> 00:05:40,842 Tiwa, ενοχλήθηκες ο διαλογισμός της μητέρας σου. 23 00:05:41,426 --> 00:05:45,346 Αν δεν μπορείς να πειθαρχήσεις αυτό το ζώο, Θα πρέπει να το αφαιρέσω. 24 00:05:45,722 --> 00:05:49,142 Αλλά πατέρα, έφυγε τρέχοντας. Χρειάζεται γιακά. 25 00:06:33,686 --> 00:06:35,730 Πρέπει να μάθετε να το χρησιμοποιείτε. Ρολόι. 26 00:06:37,857 --> 00:06:39,859 Κατέβασε το ζώο κάτω. 27 00:06:59,545 --> 00:07:02,215 Πόσο διασκεδαστικό! Άσε με να προσπαθήσω. 28 00:07:13,142 --> 00:07:14,977 Όχι τόσο γρήγορα! 29 00:07:15,103 --> 00:07:16,938 Το ζώο είναι ευαίσθητο. 30 00:07:17,105 --> 00:07:18,940 Μπορεί να τον πληγώσεις. 31 00:07:20,316 --> 00:07:22,777 Πώς θα τον πείτε; 32 00:07:25,113 --> 00:07:27,615 Tiwa, όπως εγώ. 33 00:07:27,949 --> 00:07:30,284 Αυτό δεν είναι το όνομα ενός Om. 34 00:07:30,409 --> 00:07:33,121 Ονομάστε το Trusty ή Frisky. 35 00:07:33,246 --> 00:07:35,623 Κοίτα τον να τσαλακώνεται, ο μικρός τρόμος! 36 00:07:38,084 --> 00:07:40,670 Θα τον αποκαλώ Terr. 37 00:07:55,560 --> 00:07:57,478 Με είχαν ξεχάσει. 38 00:07:57,812 --> 00:07:59,856 Ένα μωρό Ομ δεν είναι τίποτα 39 00:07:59,981 --> 00:08:03,067 σε σύγκριση με το εξαιρετικό σημασία του διαλογισμού τους, 40 00:08:03,192 --> 00:08:07,029 αυτή η παράξενη τελετουργία στην οποία οι αφέντες μου αφιέρωσαν τον περισσότερο χρόνο τους 41 00:08:07,155 --> 00:08:09,907 και που φαινόταν να είναι το κύριο μέλημά τους. 42 00:08:43,608 --> 00:08:45,651 Σε αντίθεση με τις προβλέψεις, 43 00:08:45,776 --> 00:08:48,529 το εργοστάσιο της οικιστικής μονάδας στο Uva μας στο Goham 44 00:08:48,654 --> 00:08:50,990 δεν έχει συναντηθεί νέος στόχος παραγωγής της. 45 00:08:51,365 --> 00:08:54,452 Οι εργατικές μηχανές δείχνουν ασυνήθιστη φθορά, 46 00:08:54,577 --> 00:08:57,163 και αυτό φαίνεται να έχει προκαλέσει την υστέρηση. 47 00:08:58,206 --> 00:09:03,544 - Δάσκαλε Ταζ, μπορείς να εξηγήσεις; - Δεν ξέρουμε ακόμα τον λόγο. 48 00:09:03,753 --> 00:09:05,463 Στο μεταξύ, 49 00:09:05,588 --> 00:09:09,717 θα χρησιμοποιήσουμε εφεδρικές μηχανές εργατών για την τήρηση του χρονοδιαγράμματος. 50 00:09:10,384 --> 00:09:12,220 Δεν καταλαβαίνω. 51 00:09:12,345 --> 00:09:15,723 Τα μηχανήματα δούλεψαν τέλεια μέχρι τώρα. 52 00:09:16,057 --> 00:09:20,228 Είχατε το ίδιο πρόβλημα σε άλλα Uvas; 53 00:09:22,230 --> 00:09:26,275 Μόνο μηχανήματα από τη διαστημική μας πτήση στο Planet Antax 4… 54 00:09:26,400 --> 00:09:31,155 είχε κάποιο πρόβλημα ολοκληρώνοντας το πρόγραμμά τους. 55 00:09:31,280 --> 00:09:35,243 Δάσκαλε Σιν, οι επιστήμονές μας αποδίδουν αυτή τη μείωση της δραστηριότητας 56 00:09:35,368 --> 00:09:39,288 σε ρήξη στο σύστημά τους της συναισθηματικής ισορροπίας. 57 00:09:39,413 --> 00:09:42,541 Οι επιστήμονές μας σημείωσαν επίσης 58 00:09:42,667 --> 00:09:44,961 τα ζώα έφερε από τον πλανήτη Terra 59 00:09:45,086 --> 00:09:49,090 είχε υψηλό επίπεδο του savibon και της ευφυΐας. 60 00:09:49,590 --> 00:09:52,134 Δεν είμαι τόσο σίγουρος ότι έχουν δίκιο. 61 00:09:52,260 --> 00:09:56,347 Είναι ξεκάθαρο ότι αυτό το ζώο έχει προσαρμοστικές δυνατότητες. 62 00:09:56,639 --> 00:09:59,308 Αυτό είναι όμως νοημοσύνη; 63 00:09:59,433 --> 00:10:04,689 Το μικρό κατοικίδιο που χαϊδεύεις μεταξύ διαλογισμών 64 00:10:04,814 --> 00:10:07,566 μπορεί να σας εκπλήξει μια μέρα. 65 00:10:07,692 --> 00:10:11,946 Οι ταινίες που έγιναν στο Terra αποκαλύπτουν πολυάριθμα ίχνη οργανωμένης ζωής. 66 00:10:40,558 --> 00:10:43,894 Αυτές οι προσαρμοστικές δυνατότητες αναφέρεις, Δάσκαλε Κα, 67 00:10:44,020 --> 00:10:47,315 μπορεί να υποδεικνύει μια προηγμένη εξελικτική κατάσταση. 68 00:10:47,440 --> 00:10:51,110 Τα om έχουν πολύ μικρότερο διάρκεια ζωής από εμάς, 69 00:10:51,235 --> 00:10:54,989 αλλά να έχετε κατά νου ότι αναπαράγονται πολύ πιο γρήγορα. 70 00:10:55,156 --> 00:10:57,575 Είτε αυτό το ζώο εξελίσσεται είτε όχι, Master Sinh, 71 00:10:57,700 --> 00:11:00,870 δεν έχουμε ακόμη καθορίσει. 72 00:11:00,995 --> 00:11:03,080 Αυτό που έχουμε καθιερώσουμε 73 00:11:03,497 --> 00:11:05,916 είναι η μεγάλη ζημιά 74 00:11:06,042 --> 00:11:09,170 που προκαλείται από Oms στις Uvas του Jexte και του Télèze. 75 00:11:09,503 --> 00:11:12,840 Ο αριθμός των εξημερωμένων Oms είναι εύκολο να επαληθευτεί, 76 00:11:12,965 --> 00:11:15,968 αλλά ο αριθμός των άγριων Ομ είναι μάλλον πολύ μεγαλύτερο 77 00:11:16,093 --> 00:11:18,679 από ό,τι γενικά αναγνωρίζεται. 78 00:11:18,846 --> 00:11:22,683 Αφαιρούμε τους θύλακες των άγριων Oms κάθε τρεις κύκλους, 79 00:11:22,808 --> 00:11:25,811 αλλά αναρωτιέμαι αν αυτό αρκεί συχνά. 80 00:11:25,936 --> 00:11:29,273 Λίγα όπλα παραμένουν αποτελεσματικά μακροπρόθεσμα. 81 00:11:29,398 --> 00:11:32,777 Πρέπει να ληφθούν αναγκαστικά μέτρα. 82 00:11:32,902 --> 00:11:35,738 Νέοι τρόποι καταπολέμησης τους αυτή τη στιγμή ερευνώνται, 83 00:11:36,197 --> 00:11:38,199 αλλά αμφιβάλλω ότι θα αρκούν. 84 00:14:49,890 --> 00:14:51,892 Tiwa, πήγαινε να παίξεις κάπου αλλού. 85 00:14:55,396 --> 00:14:57,064 λυπάμαι. 86 00:14:57,231 --> 00:14:59,650 Η φαντασία ήταν τόσο πλούσια σήμερα. 87 00:14:59,775 --> 00:15:01,527 Αυτό το ζώο είναι παράσιτο! 88 00:15:01,652 --> 00:15:05,573 Μην το σκέφτεσαι τίποτα. Όλα τα παιδιά μας αγαπούν αυτά τα ζώα. 89 00:16:59,395 --> 00:17:02,022 Μεγάλωσα γρήγορα σε αυτόν τον αργό κόσμο, 90 00:17:02,690 --> 00:17:06,110 για μια εβδομάδα Draag ήταν ίσο με ένα από τα χρόνια μου. 91 00:17:06,276 --> 00:17:09,029 Ήμουν απλώς ένα ζωντανό παιχνίδι 92 00:17:09,154 --> 00:17:11,240 που μερικές φορές τολμούσε να επαναστατήσει. 93 00:17:11,740 --> 00:17:13,534 Ο Tiwa με αγάπησε. 94 00:17:16,495 --> 00:17:19,707 «Ο Τερ λατρεύει την Τίβα». 95 00:17:20,374 --> 00:17:22,042 Επαναλαμβάνω. 96 00:17:22,626 --> 00:17:27,131 Ο Terr λατρεύει την Tiwa. Επαναλαμβάνω. 97 00:18:09,339 --> 00:18:13,719 Η Tiwa έλαβε την εκπαίδευσή της μέσω ακουστικών. 98 00:18:13,844 --> 00:18:17,514 Τα μαθήματα μεταδόθηκαν απευθείας στον εγκέφαλο… 99 00:18:18,265 --> 00:18:21,101 και χαραγμένο στη μνήμη για πάντα. 100 00:18:24,146 --> 00:18:27,816 "Ο πλανήτης μας Ygam έχει μόνο έναν δορυφόρο, 101 00:18:27,941 --> 00:18:29,818 ο άγριος πλανήτης, 102 00:18:29,943 --> 00:18:32,780 που είναι ακατοίκητο και χρησιμοποιείται για διαλογισμό. 103 00:18:32,946 --> 00:18:35,032 Το Υγαμ είναι διαιρεμένο σε πολλά Uvas. 104 00:18:35,157 --> 00:18:39,453 Δύο από αυτούς, ο Strom και ο Yot, είναι φυσικά και συμμετρικά. 105 00:18:39,578 --> 00:18:42,289 Η Urtana είναι η μεγαλύτερη Uva 106 00:18:42,414 --> 00:18:45,375 και είναι πλήρως καλυμμένο με μπλε ασανικά μπλοκ. 107 00:18:45,501 --> 00:18:51,006 Επιπλέον, οι θερμοκρασίες εκεί κυμαίνονται από 8 έως 243 λαϊκά, 108 00:18:51,131 --> 00:18:54,218 καθιστώντας αδύνατη την εκμετάλλευση. 109 00:18:54,343 --> 00:18:58,889 Η Uva μας, Goham, έχει θηριώδη εσωτερική θάλασσα 110 00:18:59,014 --> 00:19:01,934 που σταθεροποιεί το apenosh στα 25 περίπου λαϊκά. 111 00:19:02,059 --> 00:19:06,271 Μπλοκ στερέωσης μαχητικό ποντιακό ραβδί, 112 00:19:06,396 --> 00:19:09,858 και μαλακώστε θόλους ρυθμίστε την πίεση. 113 00:19:09,983 --> 00:19:14,321 Όλα τα Uvas υποβάλλονται σε κύκλο τριών εποχών διαφορετικού μήκους. 114 00:19:14,488 --> 00:19:18,158 Η σεζόν κρυστάλλωσης garus…" 115 00:19:18,283 --> 00:19:21,578 Κατά λάθος Και εγώ μπόρεσα να αποκτήσω 116 00:19:21,703 --> 00:19:23,497 γνώση των Draags. 117 00:19:23,664 --> 00:19:26,500 "Όταν το χώμα ξεφλουδίζει, 118 00:19:26,625 --> 00:19:29,211 η πυκνή βλάστηση αντικαθιστά όλα τα μύδια 119 00:19:29,336 --> 00:19:31,547 με παρόμοια μύδια." 120 00:19:31,672 --> 00:19:33,715 Μου άρεσαν τα μαθήματα 121 00:19:33,841 --> 00:19:36,677 και έκανα το καλύτερο δυνατό για να τα αξιοποιήσετε στο έπακρο. 122 00:19:36,802 --> 00:19:39,596 "Οι απότομοι βράχοι στη θάλασσα της φύλλης 123 00:19:39,721 --> 00:19:43,016 διαβρώνονται από βροχές που συχνά διαρκούν…» 124 00:21:42,594 --> 00:21:46,223 Tiwa, φέρε το ζώο σου εδώ. 125 00:21:46,348 --> 00:21:49,142 Ο Γιούργκαλ έχει το δικό του εδώ. Θα διασκεδάσουμε λίγο. 126 00:21:50,102 --> 00:21:54,189 Δεν θέλω να πληγωθεί. Το Om του Jurgal είναι σαν ένα άγριο ζώο. 127 00:21:54,481 --> 00:21:57,401 Κόντεψε να σκίσει Τα αυτιά του Terr τις προάλλες! 128 00:21:57,985 --> 00:22:01,822 Δεν θα βλάψει τον Ομ σου. Ελάτε να παίξετε! 129 00:22:03,156 --> 00:22:04,825 Ελάτε να δείτε! 130 00:22:49,703 --> 00:22:52,205 Ας δώσουμε μάχη με τον Terr. Θα είναι πιο διασκεδαστικό. 131 00:22:52,706 --> 00:22:55,500 Ο Terr θα κερδίσει. Είναι πραγματικά άγριος. 132 00:22:57,794 --> 00:23:00,213 Πήγαινε να πολεμήσεις. 133 00:23:24,988 --> 00:23:28,241 - Τραγουδάει καλά. - Ο Terr μπορεί επίσης να τραγουδήσει. 134 00:23:33,080 --> 00:23:36,166 Τραγουδήστε, Terr. Προχωρώ. 135 00:23:40,712 --> 00:23:43,673 - Θα τον στραγγαλίσει! - Δεν ξέρω τι κάνει. 136 00:23:43,882 --> 00:23:46,218 Τι φρικτό ζώο! 137 00:24:42,482 --> 00:24:47,779 "Είναι εύκολο να το δεις ένα tark's fladed musculature 138 00:24:47,904 --> 00:24:50,949 γιατί το ζώο ξεφλουδίζεται εύκολα." 139 00:25:00,625 --> 00:25:02,335 Ακούς το Om; 140 00:25:02,669 --> 00:25:04,838 Απαγγέλλει το μάθημα του Tiwa. 141 00:25:04,963 --> 00:25:08,341 Αγαπά τον Terr τόσο πολύ ότι δεν είναι ποτέ χωρίς αυτόν. 142 00:25:08,466 --> 00:25:10,802 Νομίζεις ότι καταλαβαίνει τι λεει? 143 00:25:10,927 --> 00:25:12,804 Δεν νομίζω. 144 00:25:12,929 --> 00:25:16,099 Τέλος πάντων, θα απαγορεύσω την Tiwa να έχει το Ομ μαζί της 145 00:25:16,224 --> 00:25:17,976 κατά τη διάρκεια των πληροφοριών της. 146 00:25:18,101 --> 00:25:21,229 Πρέπει να μελετήσει σοβαρά. 147 00:25:21,354 --> 00:25:24,649 "Ας παρατηρήσουμε ο χισκίνος μυς του ποδιού ενός tark. 148 00:25:24,774 --> 00:25:29,070 Ο χισικινικός μυς είναι μια λυχνία, σαν κλωστή..." 149 00:25:39,206 --> 00:25:42,417 "Ο μόλογος είναι ζώο μασχοτόκο. 150 00:25:42,542 --> 00:25:45,545 Έχει πάνω από μισό δισεκατομμύριο lucons, 151 00:25:45,670 --> 00:25:47,881 και ολόκληρη την επιφάνεια των τοίχων τους 152 00:25:48,006 --> 00:25:50,383 αποτελείται από μικροσκοπικά κύτταρα 153 00:25:50,508 --> 00:25:53,261 χωρίζονται με πολύ λεπτά φύλλα οργάνου. 154 00:25:53,386 --> 00:25:58,141 Μερικοί επιστήμονες σήμερα πιστεύουν δεν είναι όργανο 155 00:25:58,266 --> 00:26:02,479 αλλά γκάμβο αμάλγα, μια τεχνητή δομή…" 156 00:26:02,604 --> 00:26:05,857 Είναι ο Terr ξανά μαζί σου κατά τη διάρκεια των πληροφοριών σας; 157 00:26:05,982 --> 00:26:08,360 Σου είπα να μην το κάνεις αυτό. 158 00:26:08,652 --> 00:26:10,654 Επιστροφή στο Omerie! 159 00:26:12,197 --> 00:26:16,576 Δεν με ενοχλεί, πατέρα, και είναι τόσο χαρούμενος. 160 00:26:16,743 --> 00:26:20,789 Οι πληροφορίες είναι για εσάς. Επιστρέψτε στις σπουδές σας τώρα. 161 00:26:30,173 --> 00:26:35,095 Ήρθε η μέρα για τα παιδιά του Ντράαγκ να διαλογιστείς για πρώτη φορά. 162 00:26:36,096 --> 00:26:39,557 Η τελετή μύησης ήταν ένα ουσιαστικό βήμα 163 00:26:39,683 --> 00:26:42,560 στον δρόμο τους προς τη γνώση. 164 00:28:07,103 --> 00:28:10,940 Το ενδιαφέρον του Tiwa για μένα είχε ξεθωριάσει για αρκετό καιρό. 165 00:28:11,358 --> 00:28:15,070 Καθώς μεγάλωνε στην εφηβεία της, παράτησε τα αθύρματά της. 166 00:28:15,862 --> 00:28:19,157 Δεν μπορούσα πια αξιοποιήστε τα μαθήματα. 167 00:28:19,282 --> 00:28:21,242 Αποφάσισα να σκάσω. 168 00:28:54,901 --> 00:28:57,904 Μητέρα, δεν μπορώ να βρω τον Terr! 169 00:28:58,071 --> 00:29:00,073 Και το ακουστικό μου έφυγε. 170 00:29:00,240 --> 00:29:02,575 Στη συνέχεια χρησιμοποιήστε το βραχιόλι σας. 171 00:29:02,700 --> 00:29:05,412 Αλλά αν είναι μακριά, Θα του κάνω κακό. 172 00:29:05,537 --> 00:29:08,248 Βάλτε το βραχιόλι σας στο μέγιστο αυτή τη στιγμή! 173 00:29:10,583 --> 00:29:12,085 Όχι μάνα… 174 00:29:57,714 --> 00:30:01,009 Δεν είσαι πολύ λαμπερός, όπως όλα τα ήμερα Ομ. 175 00:30:01,926 --> 00:30:06,473 - Μα έχεις και γιακά. - Είναι ψεύτικο, για να κοροϊδέψεις τους Ντράγκ. 176 00:30:06,639 --> 00:30:08,558 Τι είναι αυτό; 177 00:30:08,975 --> 00:30:11,144 Μια συσκευή που εφευρέθηκε από τους Draags. 178 00:30:11,269 --> 00:30:12,812 Τι; 179 00:30:13,271 --> 00:30:15,148 Μια συσκευή Drag. 180 00:30:16,316 --> 00:30:17,859 Ακούω. 181 00:30:20,862 --> 00:30:23,656 "Κύκλος Valio, Πληροφορίες 4. 182 00:30:23,823 --> 00:30:26,367 Θα παρατηρήσετε ότι η αναζήτηση για aklon 183 00:30:26,493 --> 00:30:28,786 σε περνετρόπη στο διάστημα 184 00:30:28,912 --> 00:30:32,790 εκτελείται με τον ίδιο τρόπο όπως στην ξηρά. 185 00:30:32,916 --> 00:30:36,669 Σημειώστε ότι η αναζήτηση δεν είναι μόνο για γιορτές…" 186 00:30:36,794 --> 00:30:39,339 Μη φοβάσαι. Δεν είναι επικίνδυνο. 187 00:30:45,345 --> 00:30:47,555 Που το πας; 188 00:30:47,680 --> 00:30:49,682 - Δεν ξέρω. - Ακολούθησέ με. 189 00:31:54,914 --> 00:31:57,917 Ο νέος μου φίλος με πήγε στους δικούς της ανθρώπους, 190 00:31:58,084 --> 00:32:02,005 που ζούσε κρυμμένος στο Μεγάλο Δέντρο βαθιά σε ένα εγκαταλελειμμένο πάρκο. 191 00:32:07,802 --> 00:32:10,179 Αυτός ο ήμερος Ομ φαινόταν γελοίος 192 00:32:10,305 --> 00:32:13,099 στην πρώτη του συνάντηση με άγρια Oms. 193 00:32:30,074 --> 00:32:32,535 Μην αγγίζετε αυτή την υπόθεση. Είναι παγίδα! 194 00:32:53,181 --> 00:32:57,393 Αφού είχα φέρει το ακουστικό της γνώσης στο Μεγάλο Δέντρο, 195 00:32:57,518 --> 00:32:59,937 ο μάγος μου εναντιώθηκε από την αρχή. 196 00:33:00,980 --> 00:33:03,358 Έχουμε φέρει πέντε υποθέσεις, αρχηγέ. 197 00:33:03,483 --> 00:33:05,276 Αυτό είναι όλο; 198 00:33:05,526 --> 00:33:08,655 Μία από τις περιπτώσεις ήταν παγίδα, και ο Frisky είναι νεκρός. 199 00:33:08,780 --> 00:33:10,990 Ήξερε ότι η υπόθεση ήταν παγίδα. 200 00:33:11,157 --> 00:33:13,326 Είναι ένας ήμερος Ομ, Αρχηγέ. 201 00:33:13,451 --> 00:33:15,370 Διέφυγε με συσκευή Drag 202 00:33:15,495 --> 00:33:18,373 που τον δίδαξε πώς να διαβάσετε τη γραφή του Draag. 203 00:33:18,498 --> 00:33:21,501 Είμαι σίγουρος ότι δεν μπορεί να διαβάσει. Ρωτήστε τι υπάρχει στις θήκες. 204 00:33:22,543 --> 00:33:26,839 Ξέρει ο ήμερος Ομ τι υπάρχει σε αυτήν την περίπτωση; 205 00:33:28,383 --> 00:33:31,010 Ναί. Έγχρωμη σκόνη. 206 00:36:43,452 --> 00:36:48,291 "… θερμοκρασίες εκεί κυμαίνονται από 8 έως 243 λαϊκά, 207 00:36:48,416 --> 00:36:51,794 καθιστώντας αδύνατη την εκμετάλλευση. 208 00:36:51,919 --> 00:36:55,840 Η Uva Goham μας έχει θηριώδη εσωτερική θάλασσα 209 00:36:55,965 --> 00:36:59,010 που σταθεροποιεί το apenosh στα 25 περίπου λαϊκά. 210 00:36:59,135 --> 00:37:03,347 Μπλοκ στερέωσης αντιστάθμιση ποντιακής έκπτωσης, 211 00:37:03,472 --> 00:37:07,226 και μαλακώστε θόλους ρυθμίστε την πίεση. 212 00:37:07,393 --> 00:37:09,854 Τα άλλα δύο Uvas, Jexte και Télèze, 213 00:37:09,979 --> 00:37:13,024 είναι γεμάτοι κρατήρες ‒" 214 00:37:14,609 --> 00:37:19,196 - Γιατί σταμάτησες το Infos; - Η γνώση Draag είναι κακή. 215 00:37:19,405 --> 00:37:21,741 Εμείς οι Oms δεν το χρειαζόμαστε. 216 00:37:21,866 --> 00:37:23,910 Δεν είμαστε εξημερωμένοι Ομς. 217 00:37:24,118 --> 00:37:26,370 Είναι σοβαρό αδίκημα. 218 00:37:26,495 --> 00:37:30,041 Πρέπει να πολεμήσεις όπως ορίζει ο νόμος. 219 00:37:30,917 --> 00:37:33,252 Φέρτε τα πολεμικά ζώα. 220 00:38:23,594 --> 00:38:25,763 Είσαι ο νικητής. 221 00:38:25,930 --> 00:38:30,601 Μείνετε με τα Oms of the Big Tree. Μπορείτε να μας φανείτε χρήσιμοι. 222 00:38:30,977 --> 00:38:34,438 Αύριο ξεκινήσαμε σε μια αποστολή. 223 00:40:12,620 --> 00:40:16,791 Ήταν η πρώτη μου αποστολή να κλέψεις φαγητό από τους Ντράαγκς. 224 00:40:17,416 --> 00:40:19,752 Επιστρέψαμε φορτωμένοι με λάφυρα. 225 00:40:33,766 --> 00:40:36,602 Πάρτε καρδιά. Το Μεγάλο Δέντρο δεν είναι μακριά τώρα. 226 00:40:42,942 --> 00:40:45,444 Οι ληστές του Hollow Bush! Προσέχω! 227 00:41:02,920 --> 00:41:05,506 Γιατί μας επιτέθηκαν; 228 00:41:05,631 --> 00:41:09,218 Είναι η συμμορία των Hollow Bush. Προσοχή σε αυτούς. 229 00:41:09,385 --> 00:41:13,305 Είναι κλέφτες από την άλλη πλευρά του πάρκου. 230 00:41:16,308 --> 00:41:20,396 "Στην τρίτη χιλιετία πριν από τον Kraup, ο Μεγάλος Ζάρεκ δημιούργησε 231 00:41:20,521 --> 00:41:23,232 ο πρώτος πυραμικός πολιτισμός. 232 00:41:23,357 --> 00:41:25,693 Ο θρύλος το λέει από τον τάφο του 233 00:41:25,818 --> 00:41:28,112 ακόμα ζωντανεύει την μπάλα της ζωής, 234 00:41:28,237 --> 00:41:31,157 το σώμα του, αν και συνεχώς τρυπημένο από βλήματα, 235 00:41:31,323 --> 00:41:33,617 δεν αλλάζει, 236 00:41:33,742 --> 00:41:37,371 και ότι το μυαλό του έχει τακτικά διέσχισε τους ουρανούς του Υγάμ 237 00:41:37,496 --> 00:41:40,291 από τα Draag, υπό τη διεύθυνση του, 238 00:41:40,416 --> 00:41:43,002 πολέμησε οι πρώτοι εισβολείς Γιάνκο. 239 00:41:43,127 --> 00:41:46,922 Ορισμένοι ειδικοί πιστεύουν έτσι προέκυψε ο διαλογισμός. 240 00:41:47,047 --> 00:41:49,967 Άλλοι πιστεύουν ότι ο Ζάρεκ είναι αθάνατος 241 00:41:50,509 --> 00:41:54,180 και αυτό από τις φλόγες του χρόνου επανεμφανίζεται στην πραγματικότητα, 242 00:41:54,305 --> 00:41:57,266 στροβιλίζεται σε άπειρες μορφές, 243 00:41:57,391 --> 00:42:01,437 να πολεμήσετε το μέρος του πνεύματος του Ντράαγκ που θέλει να πεθάνει. 244 00:42:01,687 --> 00:42:03,189 Στην πραγματικότητα… 245 00:42:09,695 --> 00:42:12,031 μετά τον πυραμικό πολιτισμό, 246 00:42:12,198 --> 00:42:15,367 οι Ντράαγκς πολέμησαν Εισβολές Γιάνκο…» 247 00:42:15,868 --> 00:42:18,037 Οι Ομ μαθαίνουν. 248 00:42:18,204 --> 00:42:21,582 Αν είχαμε περισσότερα ακουστικά. 249 00:42:23,459 --> 00:42:27,379 Terr, είσαι όπως μαθημένος ως οι Ντράγκς. 250 00:42:27,671 --> 00:42:31,383 Μετά βίας μαθαίνω να γράφω. 251 00:42:31,550 --> 00:42:33,052 Κοιτάξτε. 252 00:45:48,914 --> 00:45:50,749 Είστε σίγουροι; 253 00:45:51,291 --> 00:45:53,502 Είσαι σίγουρος το διάβασες σωστά; 254 00:45:53,627 --> 00:45:57,798 Ναι, γράφεται «de-Om». σε όλους τους τοίχους του πάρκου. 255 00:45:57,923 --> 00:46:02,761 - Τι σημαίνει; - Το Draag σημαίνει να σκοτώνεις όλα τα Oms. 256 00:46:02,886 --> 00:46:06,723 Έγινα μάρτυρας μια απο-Ομοποίηση πριν από πολύ καιρό. 257 00:46:06,849 --> 00:46:08,517 Ήταν φρικτό. 258 00:46:08,642 --> 00:46:12,896 Αλλά δεν διατρέχουμε μεγάλο κίνδυνο τώρα εδώ στο δέντρο μας. 259 00:46:13,021 --> 00:46:15,315 Τι θα κάνουμε; 260 00:46:15,441 --> 00:46:19,445 - Έπρεπε να συμβεί. - Τέλος πάντων, έχουμε χρόνο να προετοιμαστούμε. 261 00:46:19,611 --> 00:46:21,530 Θα δημοσιεύσουμε φρουρούς. 262 00:46:21,655 --> 00:46:24,825 Βγαίνουν να μας σφάξουν 263 00:46:24,950 --> 00:46:27,578 ως τιμωρία για την κλοπή των γνώσεών τους. 264 00:46:27,703 --> 00:46:30,289 Ας προσευχηθούμε στον Άγριο Πλανήτη. 265 00:46:30,414 --> 00:46:32,958 Οι φρουροί θα μας προειδοποιήσουν της προσέγγισης του Ντράγκς. 266 00:46:33,125 --> 00:46:35,043 Θα δούμε αύριο. 267 00:48:05,217 --> 00:48:08,053 τι έκανες στην επικράτειά μας; 268 00:48:12,307 --> 00:48:16,353 Ήρθα να σε προειδοποιήσω. Οι Ντράγκς σκοπεύω να απο-Ομ το πάρκο αύριο. 269 00:48:16,687 --> 00:48:20,691 De-Om το πάρκο; Δεν λες! Πώς το ξέρεις; 270 00:48:20,816 --> 00:48:23,902 Μέλος της ομάδας μας διάβασε τη γραφή στους τοίχους. 271 00:48:24,111 --> 00:48:28,782 Έτσι τα Oms στο Μεγάλο Δέντρο μπορείς να διαβάζεις το Draag που γράφει τώρα; 272 00:48:28,907 --> 00:48:30,909 Μην τον ακούς. 273 00:48:31,076 --> 00:48:34,204 Είναι μια παγίδα για να μας παρασύρει έξω του Κοίλου Μπους. 274 00:48:34,329 --> 00:48:36,707 Πρέπει να με πιστέψεις! Θα πάνε στο de-Om. 275 00:48:37,040 --> 00:48:38,667 Πάρτε τον μακριά! 276 00:48:40,294 --> 00:48:42,588 Κάποιος να πάει να δει τους τοίχους. 277 00:53:04,474 --> 00:53:06,017 Ακούστε! 278 00:53:06,852 --> 00:53:09,521 Draags! - Ησυχία! 279 00:53:21,074 --> 00:53:24,035 - Εδώ μυρίζει Ομς. - Τα παράσιτα! 280 00:53:24,160 --> 00:53:27,289 Οι Δάσκαλοι πρέπει να απολυμάνουν την περιοχή πιο συχνά. 281 00:53:27,414 --> 00:53:30,834 Ένα ήμερο Ομ είναι διασκεδαστικό ως κατοικίδιο, 282 00:53:30,959 --> 00:53:34,588 αλλά τα άγρια Ομς κλέβουν, και είναι βρώμικα, 283 00:53:34,713 --> 00:53:37,382 και αναπαράγονται με ανησυχητικό ρυθμό. 284 00:53:37,549 --> 00:53:39,801 Υπάρχει μια φωλιά στο λούκι! 285 00:53:39,926 --> 00:53:43,221 Είναι μια ολόκληρη αποικία! Ας τους σκοτώσουμε. 286 00:54:24,262 --> 00:54:27,140 Ο αρχηγός είναι νεκρός. 287 00:54:27,265 --> 00:54:29,309 Σταματήστε να τρελαίνεστε σαν παιδιά. 288 00:54:29,434 --> 00:54:33,438 Πρέπει να πάμε όπου οι Ντράγκ δεν μπορούν να μας βρουν. 289 00:54:35,315 --> 00:54:38,610 Ξέρω ένα μέρος. Θα σε πάω εκεί. 290 00:55:55,186 --> 00:55:59,190 Αυτός ο δρόμος οδηγεί σε μια εγκαταλελειμμένη χωματερή πυραύλων. 291 00:55:59,482 --> 00:56:01,943 Θα είμαστε ασφαλείς εκεί. 292 00:56:50,742 --> 00:56:54,788 Καταγγέλλω την απόφαση για de-Om μόνο μία φορά κάθε τρεις κύκλους. 293 00:56:54,913 --> 00:56:58,750 Έχουν δείξει τα πρόσφατα γεγονότα πόσο αναποτελεσματικό είναι αυτό! 294 00:56:58,875 --> 00:57:01,669 Ένας Ντράγκ δολοφονήθηκε! Απίστευτο! 295 00:57:01,795 --> 00:57:05,590 Είμαστε τόσο αδύναμοι; ότι ο Oms μπορεί να μας σκοτώσει τόσο εύκολα; 296 00:57:06,007 --> 00:57:10,261 Τα Wild Oms είναι πολύ περισσότερα απ' όσο φανταζόμασταν. 297 00:57:10,386 --> 00:57:14,057 Το σώμα φάνηκε πολυάριθμα δαγκώματα και πληγές. 298 00:57:14,182 --> 00:57:17,519 Σύμφωνα με το Drag που κατάφερε να ξεφύγει, 299 00:57:17,644 --> 00:57:20,271 υπήρχαν μεγάλοι αριθμοί Oms. 300 00:57:23,525 --> 00:57:27,112 Τα άγρια Ομ γίνονται πιο τολμηρό μέρα με τη μέρα. 301 00:57:27,278 --> 00:57:29,823 Αναπαράγονται με τρομακτικό ρυθμό! 302 00:57:29,948 --> 00:57:33,284 Δάσκαλε Σιν, είναι ανησυχητικό να σημειωθεί 303 00:57:33,409 --> 00:57:35,954 ότι το Uva of Télèze 304 00:57:36,121 --> 00:57:41,251 δεν ήταν ο μόνος ήταν πολύ δύσκολο να απο-Ομ. 305 00:57:41,376 --> 00:57:42,836 Δύο άλλα Uvas, 306 00:57:42,961 --> 00:57:45,672 Goham και Urtana… 307 00:57:45,797 --> 00:57:48,758 παρουσίασαν παρόμοια προβλήματα. 308 00:57:48,883 --> 00:57:52,428 Στο πάρκο de-Omed κοντά στο σημείο που σκοτώθηκε ο Ντράγκ, 309 00:57:52,554 --> 00:57:55,765 βρήκαμε δύο εκπληκτικά καλά οργανωμένα λημέρια. 310 00:57:55,890 --> 00:57:58,685 Το πιο ανησυχητικό και ανεξήγητο από όλα 311 00:57:58,810 --> 00:58:00,895 ήταν αυτό σε ένα από αυτά, 312 00:58:01,020 --> 00:58:04,649 τα κουτιά ταξινομήθηκαν σύμφωνα με το περιεχόμενό τους, 313 00:58:04,774 --> 00:58:06,985 ακόμα δεν είχαν ανοίξει! 314 00:58:07,110 --> 00:58:10,488 Πώς θα μπορούσαν να το ξέρουν οι Oms τι περιείχαν; 315 00:58:10,738 --> 00:58:14,993 Δάσκαλε Σιν, ήρθε η ώρα λαμβάνουμε πραγματικά αποτελεσματικά μέτρα. 316 00:58:15,160 --> 00:58:18,413 Προτείνω να ξεχωρίσουμε τα πάρκα δύο φορές ανά κύκλο. 317 00:58:18,538 --> 00:58:23,418 Ζητώ επίσης ότι η εκτροφή και πώληση tame Oms 318 00:58:23,543 --> 00:58:25,920 να ρυθμίζονται αυστηρά. 319 00:58:26,045 --> 00:58:28,548 Πολύ συχνά επιστρέφουν στην άγρια φύση 320 00:58:28,673 --> 00:58:32,218 και διογκώνουν τους αριθμούς των Oms ζώντας στα πάρκα 321 00:58:32,343 --> 00:58:34,470 και άλλες απομονωμένες περιοχές. 322 00:58:34,596 --> 00:58:37,348 Ήρθε η ώρα να χρησιμοποιήσετε το νέο όπλο de-Oming 323 00:58:37,473 --> 00:58:39,475 έχουμε ακούσει τόσα πολλά για. 324 00:58:39,601 --> 00:58:41,978 Όλα τα άγρια Ομ πρέπει να εξοντωθεί. 325 00:58:42,103 --> 00:58:43,980 Και σε ρωτάω: 326 00:58:44,105 --> 00:58:46,900 Πρέπει να κρατήσουμε τα ήμερα Oms μας; 327 00:58:47,025 --> 00:58:51,613 Κάνεις λάθος που θεωρείς το Oms σαν απλώς μοχθηρά ζώα. 328 00:58:51,738 --> 00:58:56,201 Φοβάμαι ότι κάνουμε λάθος γεμάτη συνέπειες. 329 00:59:28,399 --> 00:59:32,028 Τρεις εποχές είχε περάσει στο Ygam, 330 00:59:32,362 --> 00:59:35,114 το ισοδύναμο των 15 των ετών μας. 331 00:59:46,125 --> 00:59:49,420 Το νεκροταφείο πυραύλων Ντράαγκ είχε από καιρό εγκαταλειφθεί, 332 00:59:49,587 --> 00:59:51,839 και εκεί χτίσαμε την πόλη μας. 333 00:59:52,090 --> 00:59:55,551 Αλλά ο άγριος πλανήτης ήταν εκεί που θέλαμε να πάμε. 334 00:59:55,760 --> 00:59:58,930 Πολλοί Oms ενώθηκαν μαζί μας, και ήμερο και άγριο. 335 01:00:48,688 --> 01:00:52,150 Η γνώση που αποκτήθηκε μέσω του ακουστικού 336 01:00:52,275 --> 01:00:55,820 μας επέτρεψε να χρησιμοποιήσουμε εξελιγμένη τεχνολογία 337 01:00:55,945 --> 01:00:59,073 για να μειώσετε το Drag εξαρτήματα πυραύλων στο μέγεθός μας. 338 01:01:07,290 --> 01:01:12,462 "Το Trinur είναι ένα λευκό μέταλλο που παραλύει το matoir. 339 01:01:12,670 --> 01:01:17,300 Η προσεκτική επανακυκλοποίηση το δίνει μια εξαιρετική μεταλλική γυαλάδα." 340 01:01:25,099 --> 01:01:27,101 Τα καταφέραμε, Terr. 341 01:01:27,226 --> 01:01:30,355 Οι δύο πρώτοι πύραυλοι είναι έτοιμοι για δοκιμή. 342 01:01:30,480 --> 01:01:33,983 Οι άλλοι απλά χρειάζονται περισσότερο χρόνο. - Πρέπει να βιαστούμε. 343 01:01:34,275 --> 01:01:37,028 Πολλοί εξημερώνουν τους πληροφοριοδότες του Om μας έχουν προειδοποιήσει 344 01:01:37,195 --> 01:01:39,781 ότι θα υπάρξει μια μεγάλης κλίμακας απο-Ομοποίηση. 345 01:01:39,906 --> 01:01:42,700 Οι Ντράγκ μπορεί να ξέρουν πού βρισκόμαστε. 346 01:04:11,015 --> 01:04:14,185 Πρέπει να στείλουμε οι δύο μας πύραυλοι ταυτόχρονα 347 01:04:14,310 --> 01:04:17,188 για να δούμε αν ο Άγριος Πλανήτης θα υποστηρίξει τη ζωή. 348 01:04:17,313 --> 01:04:19,607 Δεν μπορούμε να περιμένουμε άλλο. 349 01:04:19,732 --> 01:04:23,194 Είναι κρίμα Δεν θα πάω μαζί σου. 350 01:04:23,528 --> 01:04:27,198 Αλλά δεν φοβάμαι. Είμαι σίγουρος ότι θα τα καταφέρεις. 351 01:04:28,324 --> 01:04:31,035 Ξέρω ότι θα χτίσεις έναν νέο κόσμο 352 01:04:31,202 --> 01:04:35,623 όπου ο Ομς μπορεί να είναι χαρούμενος, μακριά από το Ντράγκς. 353 01:04:36,082 --> 01:04:39,085 Ο άγριος πλανήτης θα είναι ο πλανήτης μας, 354 01:04:39,210 --> 01:04:42,046 έναν κόσμο για τα παιδιά μας. 355 01:04:42,421 --> 01:04:44,257 Πρέπει να πας. 356 01:04:44,715 --> 01:04:46,551 Πρέπει να βιαστείς. 357 01:04:47,134 --> 01:04:48,553 Πρέπει να… 358 01:06:34,992 --> 01:06:38,788 Επιτέλους ανακαλύψαμε το μυστικό των Ντράγκς. 359 01:06:39,163 --> 01:06:41,499 Χρησιμοποιήθηκαν τα Draag τις σφαίρες διαλογισμού τους 360 01:06:41,624 --> 01:06:45,378 να συναντήσετε όντα από άλλους γαλαξίες στον άγριο πλανήτη 361 01:06:45,503 --> 01:06:48,589 και κρατήστε παράξενες τελετές γάμου. 362 01:06:49,882 --> 01:06:54,095 Αυτή η ένωση τους έδωσε τη ζωτική ενέργεια που χρειάζονταν 363 01:06:54,512 --> 01:06:57,848 ενώ παράλληλα εγγυάται την επιβίωση του είδους τους. 364 01:07:33,884 --> 01:07:35,886 Μας έπιασε ο φόβος. 365 01:07:36,011 --> 01:07:39,390 Τα τεράστια πόδια των αγαλμάτων μπορεί να συντρίψει τους πυραύλους μας. 366 01:07:48,441 --> 01:07:51,736 Τυχαία βρήκαμε το μόνο αδύναμο σημείο του Draag. 367 01:07:53,487 --> 01:07:56,907 Η απο-Ομοποίηση στο Ygam διακόπηκε. 368 01:08:40,075 --> 01:08:44,288 Μην έχετε ποτέ τα Drags αντιμετώπισε τόσο μεγάλο κίνδυνο. 369 01:08:44,455 --> 01:08:47,583 Ολόκληρος ο πολιτισμός μας απειλείται! 370 01:08:47,958 --> 01:08:50,169 Οι Ομς εκδικούνται! 371 01:08:50,294 --> 01:08:53,506 Έχουν καταπληκτικά επιστημονικός εξοπλισμός! 372 01:08:53,631 --> 01:08:57,551 - Πρέπει να σταματήσουν! - Πρέπει να εξοντωθούν! 373 01:08:57,676 --> 01:09:00,262 Μπορεί να είναι πολύ αργά. 374 01:09:00,387 --> 01:09:03,098 Ούτε τα Oms ούτε τα Draag 375 01:09:03,224 --> 01:09:06,101 θα κερδίσετε από αμοιβαία καταστροφή. 376 01:09:06,435 --> 01:09:08,312 Πρέπει να προσπαθήσουμε 377 01:09:08,687 --> 01:09:10,815 να κάνουμε ειρήνη! 378 01:09:27,164 --> 01:09:30,668 "Από την εποχή του Sinh, η εποχή των Δασκάλων του Υγάμ, 379 01:09:30,835 --> 01:09:34,171 ο πολιτισμός του Ντράαγκ έχει υπέστη μια αξιοσημείωτη εξέλιξη. 380 01:09:34,380 --> 01:09:38,843 Δόθηκαν οδηγίες στο Draag φιλοσοφία και τεχνολογία, 381 01:09:38,968 --> 01:09:41,637 τα Oms παρέχουν πλέον τα Draag 382 01:09:41,762 --> 01:09:45,015 με μια δυναμική και ζωτική νέος τρόπος σκέψης. 383 01:09:45,182 --> 01:09:47,768 Ο πλανήτης μας έχει τώρα δύο δορυφόρους, 384 01:09:47,893 --> 01:09:50,396 ένα φυσικό και ένα τεχνητό. 385 01:09:50,521 --> 01:09:53,023 Ο φυσικός δορυφόρος, ο άγριος πλανήτης, 386 01:09:53,440 --> 01:09:56,068 είναι δεσμευμένος για διαλογισμό Draag. 387 01:09:56,193 --> 01:09:59,321 Ο τεχνητός δορυφόρος δημιουργήθηκε από το Oms, 388 01:09:59,446 --> 01:10:01,532 και το ονόμασαν Terr. 389 01:10:01,657 --> 01:10:05,369 Οι Ομς ζουν σε τεράστιες πόλεις στα διάφορα Uvas